已过四十的人如何学习英语

庄荐

马克思一生精通英语、法语、意大利语、西班牙语、拉丁语，俄语、罗马尼亚语等多国语言，他到五十多岁仍坚持学习外语。马克思在他的一本书里，对如何学习外语提出了一些建议。他说，当人们学习外语时，不应该把什么都译成母语。如果那样，就表明他们并没有掌握这种语言。他们使用外语时，应该尽量完全忘掉母语。如果做不到这一点，他们就没有真正地学到这一种外语的奥妙，也不能运用自如。马克思学习外语，目的是很明确的，是革命斗争的需要。马克思学习外语时十分注重阅读原著。他读莎士比亚的英文原著来学习英语；读巴尔扎克的法文原著来学习法语；读但丁和马基雅弗利意大利语原著来学习意大利语；读希腊文本的埃斯库罗斯的原著，来学习希腊语；读西班牙文的《唐·吉诃德》原著和卡德龙的西班牙原文作品，来学习西班牙语；读《俄国工人阶级状况》、普希金的《叶甫盖尼·奥涅金》和赫尔岑回忆录等俄文原著，来学习俄语。通过学习外文版的原著来学习外语，掌握有关语言的语法和词汇，这是一条成功的经验。马克思认为,不懂得一个国家的语言,就不能获取其文化的精髓,不能了解其历史,不能感受到这个民族的呼吸,所以,马克思在领导革命的过程中,总是以顽强的精神学习各种外国语言.总之，马克思学习外语的经验，学习目的的明确，终生坚持不懈，注重阅读原著，都是很值得我们学习借鉴的。马克思通过"多读"和"背诵外文诗歌"来锻炼记忆力的方法值得我们效仿.他顽强的学习精神更值得我们学习.他的名言---"在科学的道路上没有平坦的大道.只有不畏劳苦,沿着陡峭上路攀登的人,才能到达光辉的顶点",应当成为我们学习外语和生活的座右铭.